堺市 ソファー・財布・バッグ修理|堺市の革修理なら革研究所 堺店
革修理ブログ
2026/09/22
財布修理 Louis Vuitton ポルトフォイユ・サラのスレ傷補修・染め直し・コバ再生施工修理
財布修理、革小物修理の革研究所堺店です。
今日は和歌山県有田市在住 H様よりご依頼いただいた
★Louis Vuitton ポルトフォイユ サラ スレ傷補修・染め直し・コバ再生施工修理★
をご紹介します!
Louis Vuitton ポルトフォイユ サラ エピレザーついて少しご紹介します。
Louis Vuittonとは、1854年に創業者のルイ・ヴィトンがフランス パリでラグジュアリーブランドとして創業しました。
ブランドコンセプト:ブランドコンセプトは一貫して「旅」で、具体的には「旅の芸術(The Art of Travel)」を掲げています。
ポルトフォイユ サラとは、封筒をモチーフにしたフラップ(ふた)付きのクラシックな長財布の事です。
ポルトフォイユはフランス語で「財布」、サラは、女性名(サラ)や人名にちなんで名付けられたモデルの一つとされています。
エピレザーとは、フランス語で「麦の穂」を意味しています。
風に揺れる麦の穂の様な波状に型押しされたデザインがされています。
風に揺れる麦畑のような細かい線状の型押しがされ、グレインレザー(牛革)を使用しているため、高い耐久性、防水性、耐傷性が特徴です。
目次

全体的に色褪せと傷があります





白い汚れがあります

小銭入れが擦れて色落ちしています

コバが剥がれています

財布の側面のコバも剥がれています

お客様からLouis Vuitton ポルトフォイユ・サラの長財布が色褪せとスレ傷が目立つので、染め直し修理をお願いしたいとお問合せをいただきました。
長年ご愛用されていた財布ということで、全体的に色褪せと財布の表面には使用によるスレ傷や小銭入れもスレ傷が見られ、さらに財布のフチにあたるコバ部分にもダメージが出ていました。
今回の修理内容は、スレ傷補修・染め直し修理・コバ再生施工修理修理です。
財布に傷ができる原因
日常生活での爪や硬い小物との接触、カバンの中での摩擦、革の乾燥による強度低下が原因です。
財布のコバが剥がれる原因
開閉やポケットからの出し入れによる摩擦、曲げ伸ばしの負荷(特に折れ目部分)、手汗・皮脂・乾燥による経年劣化が、財布のコバ(革の切り口に塗られた樹脂やニスなどのコーティング)が剥がれる主な原因となります。
主な原因
・摩擦と衝撃:バッグやポケットに出し入れする際、フチが擦れてダメージが蓄積する。
・曲げ伸ばしの負荷:二つ折り財布やフラップの付け根など、よく動く場所は樹脂が耐えられず割れやすい。
・乾燥と湿気・皮脂:手汗や油分、乾燥によってコーティング剤の密着性が下がり、劣化が早まる。
それでは、
Louis Vuitton ポルトフォイユ サラ スレ傷補修・染め直し・コバ再生施工修理をしていきます(^_^)/
完成したAFTER画像もお楽しみに!(^^)!
●クリーニング
まずは、馬毛のブラシを使い財布全体をブラッシング。
その後、柔らかい布で財布全体を拭きます。
布にレザークリーナーを付けて、財布全体をやさしく丁寧に拭いて汚れを落とします。
●荒れた革表面を平滑
スポンジ研磨剤を使い、荒れた革の表面を重点的に財布全体をやさしく撫でるように(車にワックスをかけるようにやさしく円を描くような感じ)研磨をして平滑にします。
●脱脂
アルコール系の洗浄剤を使い、スポンジ研磨剤の削りカスの除去や財布の革表面に付着している油分やクリーニングで落とせなかった汚れをしっかりと除去します。
●スレ傷・細かい傷の補修
数種類ある補修剤の中からスレ傷の程度や傷の深さによって補修剤を選定し、スレ傷、目に見えない細かいスレ傷を補修します。
補修剤の塗布・乾燥・表面の磨きを繰り返して、荒れた財布の表面をなめらかに整えます。
●仕上げの着色
しっかり乾燥したあと、いよいよ最終仕上げの黒色をつくり、明るさやトーンを微調整して整えます(^_^)/ さらにツヤ感を調整し、スプレーガンで財布全体にムラなく均一に塗布していきます。
●乾燥
しっかり乾燥します
●コバを除去&クリーニング
布や綿棒に洗浄用溶剤を付けて、財布のコバをクリーニングおよび現在も残っているコバをキレイに除去します。
●コバ再生施工修理
持ち手のコバの黒色をつくり、コバの補修剤と撹拌し補修剤をつくります!
筆や爪楊枝を使い、財布のコバに丁寧に塗布していきます。
塗布・乾燥・表面の磨きを複数回同じ作業を繰り返して、なめらかに整えます。
●乾燥
しっかり乾燥して、完成です!(^^)!
さて、どんな風に生まれ変わったでしょうか~(*^▽^*)

全体的に色褪せと傷がありましたが、綺麗になりました





白い汚れがありましたが、綺麗になりました


小銭入れが擦れて色落ちしていましたが、綺麗になりました

コバが剥がれていましたが、綺麗になりました

財布の側面のコバも剥がれていましたが、綺麗になりました

いかがでしょうか?
スレ傷補修&染め直し修理&コバ再生施工!Louis Vuitton ポルトフォイユ・サラが綺麗に生まれ変わりました!(^^)!
お渡しさせていただいた時にすごく喜んでいただくことができましたー(^_^)/
長年使ってきた革製品は、傷や色褪せが増えてくると「もう買い替えたほうがいいのかな」と思ってしまうことがあります。
しかし、革の状態によっては、リペアによって再びお気に入りの財布として使える場合があります。
特にブランド財布は、プレゼントでもらったものや、思い出の詰まったものなど、単純な金額だけでは測れない価値を持っていることもあります。
「まだこの財布を使い続けたい」と思われているのであれば、買い替える前に一度リペアという選択肢をご検討ください。
以上、
Louis Vuitton ポルトフォイユ サラ スレ傷補修・染め直し・コバ再生施工修理
でした!(^^)!
財布修理・リペアでお悩みなら
革財布のスレ傷、色剥がれ、染め直し、コバの傷みなどでお悩みでしたら、お気軽にご相談ください。現在の状態を確認したうえで、施工方法をご案内いたします。
「スレ傷補修」「染め直し」「カラーチェンジ」財布やバッグなどのファスナー交換、ファスナーのスライダー交換やバッグの持ち手・ショルダー交換 、「光沢感やマット感が気になる!」、「色味をマットにしたい」などもお気軽にお問合せくださいね~!!
「修理できるかわからない」、「どこまできれいになるのか知りたい」という段階でも構いません。
大切な革製品をこれからも長く使いたい方は、ぜひ一度ご相談ください。
ソファの「スレ傷補修」「ひび割れ補修」「リペア修理」「染め直し修理」「カラーチェンジ」「クッション交換」「バネ交換」、「革の張替え」なども承っておりますのでお気軽にご相談くださいねー(*^^*)
革研究所 堺店
住所:〒593-8302 大阪府堺市西区北条町2-23-16
電話番号: 072-200-3500
E-mail: support@sakai-kawaken.com
URL: https://sakai-kawaken.com
↓お問合せはこちらのQRコードから↓


左下のキーボードボタンを押していただいて、お問合せ内容をメッセージください!(^^)!
営業時間:10:00~18:00
定休日:日曜日、祝日
(土曜日・月曜日は不定休でお休みすることがあるため、カレンダーをご確認ください)
※外出・出張していることもありますので、ご来店の際は、事前にご予約いただくか、お電話でご確認をいただくと確実です。
出張可能エリア
堺市堺区、堺市北区、堺市中区、堺市西区、堺市東区、堺市南区、堺市美原区、松原市、藤井寺市、羽曳野市、泉大津市、大阪狭山市、河内長野市、大阪府南部(泉佐野市、富田林市他)
公共交通機関でのご来店
JR阪和線 上野芝駅より徒歩17分
お車でのご来店
大阪市内、中百舌鳥方面からのご来店
大阪市内、中百舌鳥からときはま線を南へ ⇒ 泉北1号線の北条町1丁を直進 (スシロー、KFC、焼肉特急がある交差点)⇒ 北条町北の交差点を左折 (びっくりドンキー、コスモ石油がある交差点) ⇒ 北条町の交差点を右折 ⇒ 約100直進
阪神高速湾岸線方面からのご来店 出島出口より約15分
臨海石津町、石津北の交差点を曲がり、泉北1号線を南へ約4km ⇒ 泉北1号線の北条町1丁を右折 (スシロー、KFC、焼肉特急がある交差点)⇒ 北条町北の交差点を左折 (びっくりドンキー、コスモ石油がある交差点) ⇒ 北条町の交差点を右折 ⇒ 約100直進
阪和自動車道 堺インター方面からのご来店 堺インターより約15分
堺インター出口を右折⇒泉北2号線を北へ約4km⇒泉北2号線の津久野町1丁の交差点を右折(堺市総合医療センターがある交差点)⇒北条町北の交差点を右折 (びっくりドンキー、コスモ石油がある交差点) ⇒ 北条町の交差点を右折 ⇒ 約100直進
![]()
革鞄・バック

革の鞄(カバン)のスレやキズの補修、変色、革の色を変える(カラーチェンジ)までお任せください。VUITTON(ヴィトン)GUCCI(グッチ)等の革ブランド品も修理可能です。
財布・小物

革財布(サイフ)、小銭入れ、キーケース等の小物全般の革のキズ、スレをキレイに修理いたします。CHANEL(シャネル)GUCCI(グッチ)等のブランド革小物の修理ももちろんOKです。
革靴・ブーツ

男性物の革靴、女性物のブーツ等靴の革修理(スレ・キズの補修)も可能です。思い出の有る革靴等の修理はお任せください。もちろん革靴の修理に関してもブランド靴の修理可能です。
革衣類

革ジャン、革コート・革のジャケット等革衣類の修理、補修もお任せください。部分的なスレ・キズの補修から、革全体の色を変える(カラーチェンジ)まで幅広く対応いたします。
ソファー・椅子

革ソファー・革の椅子の修理実績も多数ございます。痛み具合によっては革の張替えも可能です。カッシーナ(CASSNA)等のブランドソファー修理もお気軽にご相談ください。
自動車内装

自動車の革ハンドル・革シートの修理(リペア)も可能です。ベンツ・BMWなどの高級外車から、国産の自動車まで数多くの修理実績がございますのでお気軽にお問合せください。

代表者 藤林 孝誠
所在地 〒593-8302 大阪府堺市西区北条町2-23-16
TEL 072-200-3500
対応エリア
堺市、高石市、和泉市、泉大津市、岸和田市、大阪狭山市、松原市、藤井寺市、羽曳野市、富田林市など大阪府南部エリア
当店の革修理は革の事を知り尽くした熟練職人が一点一点丁寧に修理・補修いたします。思い出の有る大切な革製品を安心してお任せください。また、ブランド品(VUITTON・CHANEL・GUCCI等)の革修理経験も豊富です。革のキズやスレの補修はお任せください。革修理の御見積やお問合せはもちろん無料です。